Différence entre cure et réadaptation

La cure et la réadaptation sont deux concepts qui ont façonné notre société moderne depuis de nombreuses décennies. Ces deux termes désignent des mesures visant à soulager les maladies et les déficiences et à promouvoir une vie saine et vitale. Mais est-ce que ces deux termes désignent vraiment qu’une seule et même chose ?

Aujourd’hui, les différences entre les séjours de cure et ceux de réadaptation sont énormes. Bien qu’ils semblent à première vue identiques, les principes de la cure et de la réadaptation diffèrent de manière décisive. La cure est une mesure préventive qui est censée promouvoir la santé et qui n’est pas nécessairement obligatoire dans le cadre d’un traitement. La réadaptation, en revanche, est, d’un point de vue médical, une mesure nécessaire pour soulager ou diminuer les déficiences physiques et se focalise sur des maladies ou déficiences particulières (p. ex. après un accident, une blessure ou une maladie grave).

En résumé :

• La réadaptation est une mesure médicalement indiquée pour rétablir la santé.
• La cure est une mesure préventive et facultative qui sert principalement à la prévention en matière de santé.

A la Clinique Bernoise Montana, nous proposons uniquement des traitements de réadaptation.